Sheol and Hell in the Old Testament

Below are all of the passages from the New International Version of the Bible where the Hebrew word “sheol” is found in the original Hebrew Bible text. The words highlighted in yellow are the English translations for “sheol,” as found in the NIV. This is an exhaustive list. It is noteworthy that the NIV never translates “sheol” as “hell.” In contrast, the King James Version translates “sheol” as “hell” in roughly half of the instances where “sheol” appears in the Hebrew text. As for the Revised Standard and New American Standard versions, they don’t even bother translating the word into English. These two versions leave “sheol” untranslated, which although better than the sometimes flawed and ambiguous renderings of the KJV, still leaves the reader uncertain as to the word’s meaning. The NIV is the only translation that renders “sheol” into English in the most accurate, understandable and consistent manner.

NIV passages where the Hebrew word “sheol” is found:

To continue reading this Bible article, click here.

Author: Philip P. Kapusta

Keywords: After death, After life, Afterlife, annihilation, Annihilationism, Cast to hell, Cast down to hell, Chains of darkness, Damned go to hell, Death, Death state, Departing soul, Departing spirit, Destroyed in hell, destructionism, Dieing, Dives and Lazarus, Dominion of the grave, Do the wicked go to hell, Eternal fire, Eternal judgment, Eternal judgement, Eternal punishment, Eternal torment, Eternal hell, Eternal pit, Everlasting fire, Everlasting judgment, Everlasting judgment, Everlasting judgement, Everlasting hell, Everlasting hellfire, Everlasting hell fire, Everlasting pit, Everlasting punishment, Everlasting torment, Everlasting torture, Ever lasting fire, Ever lasting judgment, Ever lasting judgment, Ever lasting judgement, Ever lasting hell, Ever lasting hellfire, Ever lasting hell fire, Ever lasting pit, Ever lasting punishment, Ever lasting torment, Ever lasting torture, Eternal judgment, Eternal judgement, Eternal hell, Eternal hellfire, Eternal hell fire, Eternal pit, Eternal punishment, Eternal torment, Eternal torture, Eternal soul, extinctionism, Fable hell, Fabled hell, Fiery hell, Fire not quenched, Gehenna, Gehena, Gehenna fire, Gehena fire, Go to hell, Going to heaven, Grave, Gravedom, Hell, Hellfire, Hell fire, Hell forever, Hell real, Hades, Hinnom, Immortal spirit, Immortal soul, Life in hell, Lost souls in hell, Man's mortality, Never ending fire, Never ending hell, Placed in hell, Punished in hell, Punished for eternity, Punished in hell for eternity, Reserved in hell, Rich man Lazarus, Rich man Lazaras, Roasting in hell, Send to hell, Send people to hell, Sent to hell, Sheol, Sleeping in hell, Soul in hell, Soul punished in hell, Soul sleep, Soulsleep, Spirit in hell, State of the dead, Tartarus, There is no hell, Torment in hell, Tormented in hell, Undieing worm, Undying worm, Unquenchable fire, Waiting in hell, Wicked punished in hell, What happens when I die, What happens when we die, When the roll is called up yonder, Where do the lost go when they die, Where do the wicked go when they die, Where do we go when we die, Wicked hell, Worm does not die, Worm won't die, Worm will not die, Worm dieth not, Worm do not die, eternal reward, reward in heaven, heavenly reward

Bible reference(s): Genesis 37:35, Genesis 42:38, Genesis 44:29, Genesis 44:31, Numbers 16:30, Numbers 16:33, Deuteronomy 32:22, 1 Samuel 2:6, 2 Samuel 22:6, 1 Kings 2:6, 1 Kings 2:9, Job 7:9, Job 11:7, Job 14:13, Job 17:13, Job 17:16, Job 21:7, Job 24:19, Job 26:6, Psalms 6:4, Psalms 9:17, Psalms 16:10, Psalms 18:5, Psalms 30:3, Psalms 31:17, Psalms 49:14-15, Psalms 55:15, Psalms 86:13, Psalms 88:3, Psalms 89:48, Psalms 116:3, Psalms 139:8, Psalms 141:7, Proverbs 1:12, Proverbs 5:5, Proverbs 7:27, Proverbs 9:18, Proverbs 15:11, Proverbs 15:24, Proverbs 23:14, Proverbs 30:16, Ecclesiastes 9:10, Song of Solomon 8:6, Isaiah 5:14, Isaiah 14:9, Isaiah 14:11, Isaiah 14:15, Isaiah 28:15, Isaiah 28:18, Isaiah 38:18, Isaiah 57:8, Ezekiel 31:15-17, Ezekiel 32:21, Ezekiel 32:27, Hosea 13:14, Amos 9:2, Jonah 2:2, Habakkuk 2:5

Source: Philip P. Kapusta

Page indexed by: inWORD Bible Software.