Table of Old Testament Quotes in the New Testament

The following is a table of New Testament (NT) quotations of the Old Testament (OT). The left column carries the New Testament citations, the middle the Septuagint (LXX) and the last column the Masoretic (MT). The New Testament and MT traslation is the Authorized Version, the LXX, Brenton’s. All obvious quotes have been included; it excludes strong allusions or verbal parallels (e.g., Matthew 24:15 ~ Daniel 9:27 or 12:11) such as those listed in The Greek New Testament, 4th rev. ed. (Stuttgart: United Bible Societies, 1983), 891-901.

This chart allows anyone without Greek to easily see, at a glance, the major differences that exist between the various versions. Oftentimes it is difficult to find tools that create the sort of format found below.

To continue reading this Bible article, click here.

Author: Joel Kalvesmaki

Keywords: Septuagint, Septuagint quotes, Septuagint quotes in the New Testament, Septuagint New Testament, Old Testament quotes, Septuagint references, Septuagint references in the New Testament

Bible reference(s): Matthew 1:23, Isaiah 7:14, Matthew 12:21, Isaiah 42:4, Matthew 13:14-15, Isaiah 6:9-10, Matthew 15:8-9, Isaiah 29:13, Matthew 21:16, Psalm 8:2, Luke 3:4-6, Isaiah 40:3-5, Luke 4:18-19, Isaiah 61:1-2, Acts 7:42-43, Amos 5:25-27, Acts 8:32-33, Isaiah 53:7-8, Acts 13:41, Habakkuk 1:5, Acts 15:16-17, Amos 9:11-12, Romans 2:24, Isaiah 52:5, Romans 9:27-28, Isaiah 10:22-23, Romans 10:20, Isaiah 65:1, Romans 11:9-10, Psalm 69:22, Romans 11:26-27, Isaiah 59:20-21, Romans 11:34, Isaiah 40:13, Romans 15:12, Isaiah 11:10, Heb 1:6, Deut 32:43, Heb 2:6-8, Psalm 8:4-6, Heb 2:13, Isaiah 8:17, Heb 3:15, Psalm 95:7-8, Heb 8:8-12, Jer 31:31-34, Heb 10:5-7, Psalm 40:6-8, Heb 10:37-38, Hab 2:3-4, Heb 11:21, Genesis 47:31, Heb 12:5-6, Prov 3:11-12, James 4:6, Prov 3:34, 1 Pet 2:22, Isaiah 53:9, 1 Pet 4:18, Prov 11:31

Source: “Table of Old Testament Quotes in the New Testament.”

Page indexed by: inWORD Bible Software.